Video en audio


Video- en audiomateriaal moet voor iedereen toegankelijk zijn, ook voor mensen met een beperking.

Dit betekent onder andere dat:

  • gesproken tekst beschikbaar is als ondertiteling of transcript;
  • belangrijke visuele informatie wordt benoemd (audiodescriptie);
  • de videospeler met toetsenbord te bedienen is en werkt met schermlezers;
  • informatie nooit alleen via beeld, geluid of kleur wordt overgebracht;
  • content geen flitsende beelden bevat die risico’s kunnen opleveren zoals bv een epileptische aanval.

Video en audio moeten voldoen aan de laatst geldende WCAG eisen (niveau A en AA).

Ondertiteling

Ondertiteling zet gesproken tekst en relevante geluiden om in leesbare tekst. Dit maakt video’s toegankelijk voor mensen die doof of slechthorend zijn.

Richtlijnen

  • zet alle gesproken tekst om in ondertiteling;
  • gebruik maximaal 2 regels per fragment (± 37 tekens per regel);
  • beschrijf ook alle relevante geluiden zoals [muziek speelt] of [deur slaat dicht], alleen als de video zonder deze beschrijving niet te volgen is;
  • zorg dat de timing aansluit op het gesproken woord;
  • lever ondertiteling aan als een .srt-bestand.

Tip: In Adobe Premiere kun je ondertiteling makkelijk toevoegen met de standaard caption-tool.

Audiodescriptie

Audiodescriptie is een ingesproken stem die ingevoegd wordt in de bestaande audio van de video. Audiodescriptie beschrijft wat er visueel gebeurt in de video. Dit maakt de inhoud begrijpelijk voor mensen met een visuele beperking.

Richtlijnen

  • beschrijf alleen wat nodig is om de inhoud te begrijpen;
  • houd beschrijvingen kort en functioneel;
  • plaats audiodescriptie in stiltes (niet over spraak heen);
  • benoem sprekers en indien relevant hun functie, als dit niet duidelijk is;
  • zorg dat de stem duidelijk te onderscheiden is van de oorspronkelijke stemmen in de video;
  • spreek rustig en duidelijk;
  • lever de audiodescriptie en de bestaande audio van de video gecombineerd aan als één .mp3-bestand.

Uitzondering: live-uitzendingen

Live uitgezonden audio en video hoeven niet direct toegankelijk te zijn.

Blijft het materiaal na de uitzending beschikbaar (bijvoorbeeld als terugkijkvideo)? Dan moeten alsnog de toegankelijkheidseisen voor opgenomen content worden toegepast.

Informatie en hulpmiddelen

Voorbeeld